おはようございます、CA2です。
HEY!OSAKAの決勝の動画がアップされていたのでご紹介します。
こちらの動画、タイトルや詳細に突っ込みどころが満載です。
まず動画のタイトル
相手は Sweet tooth というチームで、自分たちは STAY FUN(the longstay & FUNSQUAD) でした。
End of Yearとありますが、次回12/20に今年最後のHEY!OSAKAがあるようです。
なので正しい部分は Final Fun Hey Osaka のみです。
次に動画の詳細説明。
In the end, experience wins out and Fun Squad take a narrow 2:1 win.
google translateで訳してみます。
「フットワークvsパワー、若者vs大人、ヘイ大阪の決勝はドープだった。 モータルコンバットの次世代(Bboy Miyu、Falcon、So-ta)は、信じられないほどの力強い動きと大きな爆発を抱えています。 Fun Squad(ピヨ、マッチョ)にはフットワーク、音楽性、フレイバーがあります
最終的に、経験が勝ち、Fun Squadは2:1の微差で勝利を収めます。」
相手がモーコンのネクストかは私はわからないのですが、我々は完全にFUNAQUADになってしまいました。
そしてマッチョ。OZROSAURUSでしょうか?
マッチョでだいぶ笑わせていただきました。
FUNSQUADは2人しか名前がありません。3対2。私は完全になかったことになっています。
いろいろと突っ込みどころが多くて笑わせてもらいました。
ありがとうございました。
追記>
動画の詳細説明が更新されました。
Fun Squad (Piyo, Mass pull, C2)
おしい、元素記号みたいになってます!
私はCA2です。my name is CA2.よろしくお願いします。
また、若手のbboyに聞いたところ相手チームの2人はmortal combat next generationsで、残りの1人はrezitというチームですが、もともとモーコンネクストだったそうです。
だいぶ正解に近づきました。